English
русский
Українська

Currency

Jak brzmiało pierwsze nagranie ukraińskiego hymnu w 1910 roku. Archiwalne wideo

Anna KrawczukWiadomości
Pierwsze nagranie ukraińskiego hymnu z 1910 roku zostało zaprezentowane online

Dziś hymn Ukrainy jest uważany za jeden z symboli walki, niezłomności i siły ducha na całym świecie. Jak wiadomo, melodia autorstwa Mychajło Werbyckiego i słowa Pawło Czubyńskiego zostały po raz pierwszy wykonane 10 marca 1865 roku w Przemyślu. Do niedawna uważano, że pierwsze nagranie "Ukraina jeszcze nie zginęła" zostało dokonane w 1916 roku przez Mychajło Zazuliaka. Odnaleziono jednak jeszcze starszą wersję ukraińskiego hymnu.

Została ona nagrana w 1910 roku. Archiwalne wideo zostało pokazane na YouTube (aby je obejrzeć, przewiń do dołu strony).

Tak więc hymn został po raz pierwszy nagrany na płycie w Kolonii, w Niemczech, w październiku 1910 roku w studiu Gramophon. Wykonał go wybitny ukraiński śpiewak operowy Modest Męciński. Zrobił to z towarzyszeniem orkiestry.

Jak brzmiało pierwsze nagranie ukraińskiego hymnu w 1910 roku. Archiwalne wideo

Wykonanie hymnu narodowego zostało nagrane na matrycy przez inżyniera dźwięku Arthura Clarke'a. Jak słychać na nagraniu, niektóre wersy były wtedy śpiewane inaczej niż teraz, z innymi sylabami.

Jak już wspomnieliśmy, pierwsze wykonanie "Jeszcze Ukraina nie zginęła" miało miejsce 10 marca 1865 roku w Przemyślu. Stało się to przy okazji obchodów rocznicy śmierci geniusza i proroka narodu ukraińskiego, poety Tarasa Szewczenki. 50 lat później utwór ten stał się hymnem UPR i ZUNR, a prawie 80 lat później, w 1992 roku, stał się hymnem narodowym Ukrainy.

Wcześniej OBOZ.UA pisał, że minister spraw zagranicznych Ukrainy Dmytro Kułeba zainicjował flash mob - "odśpiewał" hymn Ukrainy w mediach społecznościowych i zaprosił kolegów z innych krajów do przyłączenia się do inicjatywy. Zobacz, co się stało w naszym artykule.

Tylko zweryfikowane informacje są dostępne na naszym kanale Telegram OBOZ.UA i Viber. Nie daj się nabrać na podróbki!

Inne wiadomości

Jak zrobić makijaż z efektem Photoshopa: ukryj absolutnie wszystkie niedoskonałości

Jak zrobić makijaż z efektem Photoshopa: ukryj absolutnie wszystkie niedoskonałości

Makijaż to nie tylko sposób na ukrycie niedoskonałości, ale także narzędzie do wyrażania siebie
Chińskie rozmowy o pokoju w Ukrainie nie mają sensu - Blinken

Chińskie rozmowy o pokoju w Ukrainie nie mają sensu - Blinken

Skrytykował Pekin za niekonsekwencję