Nigdy nie zgadniesz, od jakiego imienia pochodzi nazwisko Jarosz: ciekawa historia

Ukraińskie nazwiska zawsze miały swoje znaczenie. Niektóre z nich wywodzą się z cech zewnętrznych i behawioralnych. Niektóre pochodzą od zawodów, statusu itp. Dlatego też, badając nazwiska, można uzyskać wiele informacji o przeszłości swoich przodków.

Duża część ukraińskich nazwisk pochodzi od imion. Na przykład w dawnych czasach dziecko mężczyzny o imieniu Iwan mogło nazywać się Iwanenko, syn Petro Petrenko itp. Istnieją jednak nazwiska, które pochodzą od czegoś wyższego niż handel lub imiona zwykłych ludzi. Jednym z nich jest nazwisko Jarosz. Językoznawcy opowiedzieli nam o jego pochodzeniu.

Nazwisko Jarosz, które nadal występuje na Ukrainie i w innych krajach słowiańskich, ma bogatą i interesującą historię, która sięga wieków wstecz.

Wraz z przyjęciem chrześcijaństwa w Rosji, zwyczajem stało się nadawanie dzieciom imion świętych czczonych przez Kościół prawosławny. Ponieważ religia ta przybyła na Ukrainę z Bizancjum, do Bizancjum z Imperium Rzymskiego, a na Bliski Wschód z Bliskiego Wschodu, większość imion chrześcijańskich została zapożyczona z innych języków i dostosowana do słowiańskiego brzmienia.

Na przykład imię Hierotheus, które oznacza "Święty Bóg" w starożytnej grece, zostało zmienione w ten sposób. Stało się ono popularne w starożytności dzięki świętemu męczennikowi Hierotheusowi. Był on uczniem apostoła Pawła i biskupem Aten, który cierpiał za swoją wiarę w I wieku.

Z czasem imię Hierotheus zostało przekształcone w formy bardziej zbliżone do słowiańskiego brzmienia: Jerofej, Jarofej, Jaroszko. To właśnie od formy "Jaroszko" pochodzi nazwisko Jarosz.

Na Ukrainie nazwiska rodowe były tworzone z przyrostkami -uk, -yuk, -enko, -ych. Czasami imię było utrwalane jako nazwisko bez żadnych zmian, więc dziś mamy takie warianty nazwisk jak Jarosz, Jaroszenko itp.

Wśród znanych nosicieli tego nazwiska jest ukraińska postać publiczna i polityczna Dmytro Jarosz, a także wielu innych utalentowanych ludzi z różnych dziedzin.

Badanie pochodzenia nazwisk daje nam możliwość lepszego zrozumienia historii i kultury naszego narodu. Nazwisko Jarosz, podobnie jak wiele innych ukraińskich nazwisk, jest częścią tego dziedzictwa i świadczy o bogatym i charakterystycznym sposobie rozwoju Ukraińców.

Wcześniej OBOZ.UA opowiedział, co wyróżnia nazwiska Ukraińców, którymi inni gardzą.

Subskrybuj kanały OBOZ.UA w Telegramie i Viberze, aby być na bieżąco z najnowszymi wydarzeniami.