Jedno z najbardziej rozpowszechnionych na Ukrainie: skąd wzięło się nazwisko Szewczenko

Poeta Taras Szewczenko i piłkarz Andrij Szewczenko są prawdopodobnie najbardziej znanymi nosicielami tego ukraińskiego nazwiska na świecie. Ale w rzeczywistości jest to jedno z najczęstszych ukraińskich nazwisk.

OBOZ.UA ustalił, skąd się wzięło i co oznacza. A także gdzie na Ukrainie można spotkać najwięcej Szewczenków.

Powszechność występowania nazwiska Szewczenko

Według bazy danych stowarzyszenia genealogicznego Ridni, nazwisko to jest drugim najczęściej występującym na Ukrainie. Liczbę jego nosicieli szacuje się na ponad 106 300 osób. Najczęściej to nazwisko rodowe jest łączone z imionami Ołeksandr i Tetiana.

Liczba Szewczenków na Ukrainie jest dość wysoka wszędzie, z wyjątkiem regionów zachodnich. Tam nazwisko to występuje wszędzie, ale nie jest tak powszechne. Ale największą liczbę mówców można znaleźć w następujących regionach:

• Kijów - 7940;
• Charków - 4971;
• Dniepr - 3993;
• Odessa - 2348;
• Krzywy Róg - 2178.

A Bilhorod-Dnistrovskyi ma największą gęstość Szewczenków. Co 31 mieszkaniec nosi to nazwisko. Jednak dane te mogą być dziś niedokładne z powodu wojny i masowej migracji Ukraińców za granicę.

Pochodzenie nazwiska Szewczenko

Najbardziej oczywistą wersją pochodzenia tego patronimika jest utworzenie go od zawodu przodka. Jest to odpowiednik słowa "szewc", które było używane w odniesieniu do osób zajmujących się produkcją i naprawą obuwia. Dzieci takiego mistrza były nazywane przez dodanie typowego ukraińskiego przyrostka -enko i tak powstało nazwisko Szewczenko. Podobnie, ale z dodatkiem innych przyrostków, pojawiły się pokrewne warianty - Shevchuk, Shevtsov, Shevchyshyn, Shevtsiv i po prostu Shvets.

Istnieją jednak bardziej egzotyczne wyjaśnienia. Niektórzy lingwiści sugerują, że nazwisko może być pochodzenia adygejskiego. Podstawą tego założenia jest kilka fal emigracji Czerkiesów przez terytorium środkowego Dniepru i lewobrzeżnej Ukrainy w XV wieku. Mogli oni przywieźć na te tereny swoje słowo "sheudzhen", które było używane w odniesieniu do chrześcijańskich księży. Zgodnie z tą teorią, nietypowa kombinacja dźwięków w języku ukraińskim mogła zostać uproszczona i doprowadzić do powstania nazwiska Szewczenko. Inna teoria sugeruje, że mogło ono pochodzić od kozackiego zawodu szewca, osoby, która używała szompole do czyszczenia luf muszkietów. Jednak uczniowie szewca byli również nazywani w podobny sposób, co sprowadza nas z powrotem do głównej wersji pochodzenia nazwiska.

Wcześniej OBOZ.UA opowiedział o pochodzeniu i znaczeniu nazwiska Symonenko.

Subskrybuj kanały OBOZ.UA w Telegramie i Viberze, aby być na bieżąco z najnowszymi wydarzeniami.