10 słów, których protokół zabrania wypowiadać członkom rodziny królewskiej

Brytyjska elita królewska nie używa wielu pozornie znanych słów w stosunku do swoich poddanych. Istnieje specjalny protokół, bezdyskusyjnie przestrzegany przez wszystkich członków rodziny monarszej.

Kate Fox, antropolog i autorka książki "Observing the English: the hidden rules of English behaviour", wymieniła 10 słów, których nie można usłyszeć w Pałacu Buckingham. Dla każdego z nich eksperci wybrali doskonalsze odpowiedniki, donosi Purewow (aby zobaczyć zdjęcie, przewiń w dół do dołu strony).

Toaleta

Jeśli któryś z członków rodziny królewskiej musi wyjść, nigdy nie mówi, że idzie do toalety. Zamiast tego zwyczajowo używa się słowa "toaleta".

Przepraszam

Jeśli chodzi o źle usłyszaną lub źle zrozumianą frazę, brytyjscy monarchowie nie przeproszą za nieuwagę, ponieważ uważają to za przywilej klasy średniej, która chce wyglądać bardziej wdzięcznie. Ale rodzina królewska jest domyślnie pełna wdzięku, więc jej członkowie bezpośrednio wtrącają "Co?".

Perfumy

Ze względu na napięte stosunki między Francją a Wielką Brytanią postanowiono zastąpić słowo "perfumy" słowem "zapach".

Dziedziniec

Rodzina królewska nie wychodzi na spacer na patio. Wolą piękne słowo "taras".

Deser

Kolejne francuskie słowo, do którego używania Pałac Buckingham nie był przyzwyczajony. Prawie wszystkie słodkie potrawy w Anglii nazywano po prostu "puddingiem". Oznacza to, że w otoczeniu Elżbiety II nie tylko tradycyjne danie z ciasta, ale także większość słodyczy jest tak nazywana.

Z klasą

To słowo jest używane w wyższych sferach, tylko ironizując czyimś kosztem. Poprawnym synonimem jest elegancki lub inteligentny.

Herbata

W zwykłym brytyjskim społeczeństwie "herbata" jest często określana jako tradycyjna kolacja, tj. późny posiłek. Jednak w królewskim otoczeniu "herbata" to spożywanie gorącego napoju między 17:00 a 19:00.

Mama i tata

Królowa Elżbieta II i jej mąż książę Filip przyzwyczaili swoje dzieci i wnuki do zwracania się do rodziców per "mamusiu" i "tatusiu". I nawet z wiekiem młodzi książęta nie łamią tej tradycji.

Przystawki i przekąski

Na wielu królewskich przyjęciach goście otrzymują proste "jedzenie i picie". Monarchowie nie komplikują sobie życia wyszukanymi "przekąskami i napojami".

Sofa

Jej Królewska Mość może zaprosić na "sofę", ale nie na "kanapę". Słowo to jest powszechnie używane przez klasę średnią, a jego pochodzenie wcale nie jest brytyjskie. Twórcy królewskiego protokołu mieli więc dwa powody, by się go pozbyć.

Wcześniej OBOZREVATEL opowiedział o 10 zwrotach, których nigdy nie należy wypowiadać na rozmowie kwalifikacyjnej. Przemyślane słowa znacznie zwiększą szanse na zdobycie pożądanej pracy.