Currency
Jego żona wstąpiła do ukraińskich sił zbrojnych: portugalski dziennikarz staje w obronie rosyjskojęzycznych Ukraińców i chwali Czernihów
Irene Teixeira, portugalski dziennikarz CNN zajmujący się wojną na Ukrainie, wyjaśnił, dlaczego nie należy potępiać rosyjskojęzycznych rodaków. W szczególności przytoczył przykład z życia osobistego - jego żona, wojskowa, pochodzi z obwodu czernihowskiego i przez całe życie mówiła po rosyjsku.
Swoją opinią podzielił się w ekskluzywnym wywiadzie dla OBOZ.UA. Teixeira uważa, że chociaż kwestia języka ma dobry powód, nie powinna być tak ostra.
Jeszcze przed rozpoczęciem inwazji na pełną skalę w 2017 roku, Portugalczyk odwiedził ojczyznę swojej żony, obwód czernihowski. Kiedy zainteresował się kwestią języka, zdał sobie sprawę, że używanie rosyjskiego wśród ludności ukraińskiej wynika z okresu sowieckiego: przynajmniej rosyjski był używany w szkołach i na uniwersytetach.
Dziennikarz zauważa, że do lutego 2022 r. rząd nie zrobił wystarczająco dużo, aby ukrainizować swoich obywateli. "Próbowałem wyjaśnić rodzinie i przyjaciołom mojej żony, że tym, co identyfikuje każdego obywatela, jest jego język. Ale rozumiem, że wszystko to zostało zrobione przez Związek Radziecki, aby zniszczyć tę tożsamość i mieć tak zwany powód do wkroczenia na terytorium Ukrainy w przyszłości w celu "ochrony rosyjskojęzycznych mieszkańców" - wspomina Teixeira.
Jednak w momencie wybuchu wojny na pełną skalę "rosyjskojęzyczny" Czernihów stał twardo, nie pozwalając najeźdźcom na dalsze postępy. "Pokazali, że tak, mówią po rosyjsku, ale nadal są Ukraińcami!" - mówi Teixeira, dodając, że należy to traktować ze zrozumieniem.
Wspominając doświadczenia swojej żony, dziennikarz zauważył, że przeszła ona na język ukraiński, choć nie było to dla niej łatwe. Podczas szkolenia we Lwowie wojskowi słyszeli prowokacje ze strony miejscowych, którzy nazywali ich Rosjanami. "Na co oni odpowiadali: "Podczas gdy wy uczycie nas w cywilnych ubraniach, my, rosyjskojęzyczni, umieramy za was...", powiedziała Portugalka.
Wcześniej OBOZ.UA pisał o tym, jak dziennikarz CNN powiedział, jak Portugalia relacjonuje wydarzenia na Ukrainie: wojna jest zmęczona, nie jest modna, wiadomości są jak piłka nożna.
Tylko sprawdzone informacje są dostępne na kanale OBOZ.UA Telegram i Viber. Nie daj się nabrać na podróbki!