English
русский
Українська

Currency

Rosjanie leżeli pijani pod hotelem i przeklinali: Zabużko dzieli się wrażeniami z podróży na Łotwę

Kateryna MalayŻycie
Zabużko spotkała na Łotwie nietrzeźwych Rosjan

Ukraińska pisarka Oksana Zabużko opowiedziała, jak spotkała pijanych Rosjan na Łotwie. Ukrainka pojechała do Rygi, aby zaprezentować przetłumaczoną przez siebie książkę "Najdłuższa podróż". W hotelu była świadkiem niestosownego zachowania rosyjskich obywateli przed jej pokojem.

Nawiasem mówiąc, pisarka wielokrotnie zauważyła, że Rosjanie czują się na Łotwie "jak w domu". Oksana Zabużko podzieliła się swoimi wrażeniami z podróży na Facebooku (przewiń do dołu strony, aby zobaczyć zdjęcia).

Ukrainka miała nieprzyjemny incydent w samym centrum miasta. W swoim pokoju hotelowym słyszała za oknem pijanych ludzi, którzy krzyczeli i przeklinali po rosyjsku.

Jeden z rosyjskich imigrantów leżał już na ziemi, a jego bardziej stateczny towarzysz próbował podnieść pierwszego na nogi, aż chęć zapalenia zwyciężyła. Pytając miejscową młodzież, czy mają jakieś papierosy, Rosjanin krzyknął: "Chłopaki, dajcie mi papierosa".

"Dawno nie widziałem Rosjan na wolności. Nie zdawałem sobie sprawy, że na Łotwie czują się jak w domu. Taksówkarz na lotnisku poprosił mojego wydawcę o mówienie po rosyjsku, ponieważ powiedział, że nie mówi zbyt dobrze po łotewsku. I tak, na każdym kroku, to Łotysze przechodzą na język "dyskryminowanej mniejszości", a nie Rosjanie na swój" - powiedziała pisarka.

Oksana Zabużko podsumowała, że teraz rozumie, dlaczego Łotwa jest krajem, który zaczął najaktywniej tłumaczyć literaturę ukraińską w porównaniu z innymi krajami bałtyckimi. Według Ukrainki, Łotysze bali się, gdy na Ukrainie wybuchła wojna na pełną skalę z Rosjanami.

Wcześniej OBOZREVATEL pisał, że rosyjscy turyści w wielu krajach spotykają się z lekceważącym podejściem. Aby uniknąć gniewnych spojrzeń i uczciwych słów, Rosjanie wymyślili podły i cyniczny "life hack" - udawanie Ukraińców.

Tylko sprawdzone informacje są dostępne na naszym kanale Obozrevatel Telegram i Viber. Nie daj się nabrać na podróbki!

Inne wiadomości

Córka Bruce'a Willisa udostępnia rzadkie zdjęcia gwiazdy Die Hard, która cierpi na demencję

Rodzina zebrała się, aby uczcić Święto Dziękczynienia

Sukienka smokingowa, grzywka i stroje na każdą figurę: Andre Tan zaprezentował nową stylową kolekcję "Phoenix"

Modne stylizacje odpowiednie zarówno na wakacje, jak i na co dzień